CHOICER//VOICE

Dub Pack // un jugador

20 лет

Dobla «20 лет» en tu navegador: 52 líneas, Tai Lung y Master. Graba cada línea sobre el vídeo, recibe una puntuación local de ritmo, previsualiza la escena y descarga tu doblaje.

Idioma de las voces: Ruso · Pack de hrupki · Página original · CC BY-NC-ND 4.0

Escenario de doblaje

Línea 1/5220 лет

Tu línea · Tai Lung

[Tai Lung] “Я вернулся домой. Мастер.

Original 2.9s · graba para comparar

Personajes: Tai Lung, Master

Guion

  1. 01 Tai Lung [Tai Lung] “Я вернулся домой. Мастер. 10.3s
  2. 02 Master [Master] “Это больше не твой дом. Я больше не твой мастер. 13.2s
  3. 03 Tai Lung [Tai Lung] “Ах да. У вас теперь новый любимчик. 16.7s
  4. 04 Tai Lung [Tai Lung] “Ну и где же этот? Поо 20.5s
  5. 05 Tai Lung [Tai Lung] “Я его спугну. 23.9s
  6. 06 Master [Master] “В этой битве сойдёмся ты и я. 26.3s
  7. 07 Tai Lung [Tai Lung] “Что ж, значит так тому и быть. 29.0s
  8. 08 Master [Master] “Только так и будет. 33.4s
  9. 09 Tai Lung [Tai Lung] “... 35.3s
  10. 10 Tai Lung [Tai Lung] “ЯЯА! 39.0s
  11. 11 Tai Lung [Tai Lung] “Я 20 лет гнил в тюрьме из-за твоей слабости! 49.9s
  12. 12 Master [Master] “Подчинение мастеру не есть слабость! 54.4s
  13. 13 Tai Lung [Tai Lung] “Ты знал, что воин дракона — это я. 56.6s
  14. 14 Tai Lung [Tai Lung] “Всегда знал. 60.0s
  15. 15 Tai Lung [Tai Lung] “о когда Угвей сказал, что это не так, что ты сделал? 62.6s
  16. 16 Tai Lung [Tai Lung] “Что ты сделал? 68.4s
  17. 17 Tai Lung [Tai Lung] “Ничего! 72.6s
  18. 18 Master [Master] “Ты не мог стать воином дракона! В том нет моей вины! 74.3s
  19. 19 Tai Lung [Tai Lung] “Нет твоей вины! А кто затуманил мой разум? 77.2s
  20. 20 Tai Lung [Tai Lung] “Кто тренировал меня, пока не затрещат кости? 80.9s
  21. 21 Tai Lung [Tai Lung] “Кто разрушил мою судьбу? 84.1s
  22. 22 Master [Master] “Ах - аэх 86.8s
  23. 23 Tai Lung [Tai Lung] “Яаахх 90.5s
  24. 24 Master [Master] “Ну тогда это решал не я. 95.4s
  25. 25 Tai Lung [Tai Lung] “(Злостное рычание) 97.8s
  26. 26 Tai Lung [Tai Lung] “Теперь решай ты. 102.7s
  27. 27 Master [Master] “Ааух 110.3s
  28. 28 Tai Lung [Tai Lung] “Отдай мне свиток! 111.0s
  29. 29 Master [Master] “Я скорее умру! 113.9s
  30. 30 Tai Lung [Tai Lung] “(Злостное рычание) 115.5s
  31. 31 Master [Master] “(Звуки борьбы) 117.1s
  32. 32 Tai Lung [Tai Lung] “(Злостное рычание) 120.7s
  33. 33 Master [Master] “Ах 122.0s
  34. 34 Tai Lung [Tai Lung] “Яях 130.7s
  35. 35 Tai Lung [Tai Lung] “Я всё делал, чтобы ты мною гордился! Скажи, ты гордишься мной Шифу! 165.3s
  36. 36 Tai Lung [Tai Lung] “Скажи! 172.6s
  37. 37 Tai Lung [Tai Lung] “Скажи! 174.6s
  38. 38 Master [Master] “ Я-я всегда тобою гордился. 185.1s
  39. 39 Master [Master] “С самой первой секунды. 190.1s
  40. 40 Master [Master] “Я тобою гордился. И эта гордость меня ослепила. 193.9s
  41. 41 Master [Master] “ Я слишком сильно тебя любил и не увидел, во что ты превращаешься. 199.1s
  42. 42 Master [Master] “Во что я. Тебя превращаю. 205.5s
  43. 43 Master [Master] “Прос-Прости меня. 210.4s
  44. 44 Tai Lung [Tai Lung] “(Злостное рычание) Мне не нужны твои извинения! 221.1s
  45. 45 Tai Lung [Tai Lung] “Мне нужен мой свиток! 225.3s
  46. 46 Master [Master] “(Звук крихчания) 227.5s
  47. 47 Tai Lung [Tai Lung] “Что? 228.9s
  48. 48 Tai Lung [Tai Lung] “Где он? 230.9s
  49. 49 Master [Master] “Воин дракона уже прошёл с ним половину земель Китая. 233.4s
  50. 50 Master [Master] “Ох 238.2s
  51. 51 Master [Master] “ты никогда не увидишь этот свиток Тайлун никогда. 239.0s
  52. 52 Master [Master] “Ахх 243.2s

Cómo doblar esta escena

  1. Mira y escucha. Pulsa Repetir original para oír la línea una vez y fíjate en dónde empieza, cuánto dura y qué tono tiene.
  2. Graba sobre la imagen. Pulsa Grabar. Tras una cuenta atrás el vídeo se reproduce sin sonido mientras actúas. La grabación se detiene sola poco después de la línea.
  3. Compara y repite. La onda rosa es tu toma sobre la original en cian. Corrige una cosa a la vez: entrada, ritmo o energía.
  4. Previsualiza y exporta. Previsualiza la escena completa con tus líneas mezcladas y exporta un vídeo WebM en navegadores compatibles.

Consejos de grabación

Preguntas

¿Este pack es gratis?

Sí. Grabación, puntuación, vista previa y exportación se ejecutan en tu navegador sin cuenta.

¿De dónde viene el vídeo?

Este Dub Pack lo creó un miembro de la comunidad para The Choicer Voicer y lo publicó en GameBanana. El creador aparece acreditado arriba; la escena sigue siendo propiedad de sus titulares.

¿Se sube mi voz?

No. El audio del micrófono se queda en la memoria del navegador. Solo tu propia descarga o exportación genera un archivo, y se guarda en tu dispositivo.

¿Por qué hay una marca de agua?

El vídeo gratuito lleva una pequeña marca de agua para dejar clara la procedencia del clip cuando se comparte un doblaje.

¿Qué significa la puntuación?

Una comparación local de ritmo, duración y energía con la línea original. No reconoce palabras ni usa IA.

Créditos y derechos

Dub Pack creado por hrupki y compartido en GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). El vídeo, los personajes y la música pertenecen a sus respectivos titulares. Este sitio es un proyecto de fans independiente y no está afiliado a los estudios originales ni a The Choicer Voicer. Los titulares pueden solicitar la retirada en la página de derechos de autor. Derechos de autor y retirada.