20 лет

Персонажи: Tai Lung, Master

Сценарий

1. 01 Tai Lung [Tai Lung] “Я вернулся домой. Мастер. 10.3s
2. 02 Master [Master] “Это больше не твой дом. Я больше не твой мастер. 13.2s
3. 03 Tai Lung [Tai Lung] “Ах да. У вас теперь новый любимчик. 16.7s
4. 04 Tai Lung [Tai Lung] “Ну и где же этот? Поо 20.5s
5. 05 Tai Lung [Tai Lung] “Я его спугну. 23.9s
6. 06 Master [Master] “В этой битве сойдёмся ты и я. 26.3s
7. 07 Tai Lung [Tai Lung] “Что ж, значит так тому и быть. 29.0s
8. 08 Master [Master] “Только так и будет. 33.4s
9. 09 Tai Lung [Tai Lung] “... 35.3s
10. 10 Tai Lung [Tai Lung] “ЯЯА! 39.0s
11. 11 Tai Lung [Tai Lung] “Я 20 лет гнил в тюрьме из-за твоей слабости! 49.9s
12. 12 Master [Master] “Подчинение мастеру не есть слабость! 54.4s
13. 13 Tai Lung [Tai Lung] “Ты знал, что воин дракона — это я. 56.6s
14. 14 Tai Lung [Tai Lung] “Всегда знал. 60.0s
15. 15 Tai Lung [Tai Lung] “о когда Угвей сказал, что это не так, что ты сделал? 62.6s
16. 16 Tai Lung [Tai Lung] “Что ты сделал? 68.4s
17. 17 Tai Lung [Tai Lung] “Ничего! 72.6s
18. 18 Master [Master] “Ты не мог стать воином дракона! В том нет моей вины! 74.3s
19. 19 Tai Lung [Tai Lung] “Нет твоей вины! А кто затуманил мой разум? 77.2s
20. 20 Tai Lung [Tai Lung] “Кто тренировал меня, пока не затрещат кости? 80.9s
21. 21 Tai Lung [Tai Lung] “Кто разрушил мою судьбу? 84.1s
22. 22 Master [Master] “Ах - аэх 86.8s
23. 23 Tai Lung [Tai Lung] “Яаахх 90.5s
24. 24 Master [Master] “Ну тогда это решал не я. 95.4s
25. 25 Tai Lung [Tai Lung] “(Злостное рычание) 97.8s
26. 26 Tai Lung [Tai Lung] “Теперь решай ты. 102.7s
27. 27 Master [Master] “Ааух 110.3s
28. 28 Tai Lung [Tai Lung] “Отдай мне свиток! 111.0s
29. 29 Master [Master] “Я скорее умру! 113.9s
30. 30 Tai Lung [Tai Lung] “(Злостное рычание) 115.5s
31. 31 Master [Master] “(Звуки борьбы) 117.1s
32. 32 Tai Lung [Tai Lung] “(Злостное рычание) 120.7s
33. 33 Master [Master] “Ах 122.0s
34. 34 Tai Lung [Tai Lung] “Яях 130.7s
35. 35 Tai Lung [Tai Lung] “Я всё делал, чтобы ты мною гордился! Скажи, ты гордишься мной Шифу! 165.3s
36. 36 Tai Lung [Tai Lung] “Скажи! 172.6s
37. 37 Tai Lung [Tai Lung] “Скажи! 174.6s
38. 38 Master [Master] “ Я-я всегда тобою гордился. 185.1s
39. 39 Master [Master] “С самой первой секунды. 190.1s
40. 40 Master [Master] “Я тобою гордился. И эта гордость меня ослепила. 193.9s
41. 41 Master [Master] “ Я слишком сильно тебя любил и не увидел, во что ты превращаешься. 199.1s
42. 42 Master [Master] “Во что я. Тебя превращаю. 205.5s
43. 43 Master [Master] “Прос-Прости меня. 210.4s
44. 44 Tai Lung [Tai Lung] “(Злостное рычание) Мне не нужны твои извинения! 221.1s
45. 45 Tai Lung [Tai Lung] “Мне нужен мой свиток! 225.3s
46. 46 Master [Master] “(Звук крихчания) 227.5s
47. 47 Tai Lung [Tai Lung] “Что? 228.9s
48. 48 Tai Lung [Tai Lung] “Где он? 230.9s
49. 49 Master [Master] “Воин дракона уже прошёл с ним половину земель Китая. 233.4s
50. 50 Master [Master] “Ох 238.2s
51. 51 Master [Master] “ты никогда не увидишь этот свиток Тайлун никогда. 239.0s
52. 52 Master [Master] “Ахх 243.2s

Как озвучить эту сцену

1. Посмотрите и послушайте. Нажмите «Оригинал», чтобы услышать реплику один раз: где она начинается, сколько длится и в каком настроении.
2. Запишите под картинку. Нажмите «Записать». После короткого отсчёта видео пойдёт без звука, пока вы играете. Запись остановится сама вскоре после конца реплики.
3. Сравните и перезапишите. Розовая волна — ваш дубль поверх голубого оригинала. Исправляйте по одной вещи: вступление, темп или энергию.
4. Просмотр и экспорт. Посмотрите всю сцену со своими репликами и экспортируйте видео WebM в поддерживаемых браузерах.

Советы по записи

• Используйте наушники, чтобы звук сцены не попадал в микрофон.
• Держите одинаковое расстояние до микрофона во всех дублях.
• Сократите фразу, если она не помещается в длительность оригинала.
• Перезаписывайте одну проблему за раз: вступление, громкость, паузу или эмоцию.

Авторы и права

Dub Pack создан hrupki и опубликован на GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). Видео, персонажи и музыка принадлежат их правообладателям. Этот сайт — независимый фан-проект, не связанный с оригинальными студиями и The Choicer Voicer. Правообладатели могут запросить удаление на странице об авторских правах. Авторские права и удаление.