Шрек 2. Мы уже приехали?

Персонажи: Осёл, Шрек, Фиона

Сценарий

1. 01 Осёл Мы уже приехали? 3.4s
2. 02 Шрек Нет. 4.7s
3. 03 Осёл Мы уже приехали? 9.0s
4. 04 Фиона Пока нет. 10.2s
5. 05 Осёл А сейчас-то приехали? 15.1s
6. 06 Фиона Нееет. 16.6s
7. 07 Осёл Уже приехали? 18.3s
8. 08 Шрек Нет. 19.2s
9. 09 Осёл А теперь приехали? 20.5s
10. 10 Шрек Да. 21.7s
11. 11 Осёл Честно? 22.2s
12. 12 Шрек НЕЕЕЕЕТ! 22.7s
13. 13 Осёл Мы уже приехали? 23.7s
14. 14 Фиона Нет. 24.7s
15. 15 Осёл Мы уже приехали? 25.2s
16. 16 Шрек Нет не приехали! 26.2s
17. 17 Осёл Мы уже приехали? 27.3s
18. 18 Фиона НЕЕЕЕЕТ. (озвучивать только фиону) 28.1s
19. 19 Шрек НЕЕЕЕЕЕТ! (Озвучивать только Шрека) 28.1s
20. 20 Осёл Мы уже приехали? (Озвучивать только осла) 30.9s
21. 21 Шрек Уже приехали? (Озвучивать только Шрека) 31.3s
22. 22 Осёл И совсем не смешно. (Озвучивать только осла) 32.5s
23. 23 Шрек И совсем не смешно. (Озвучивать только Шрека) 32.8s
24. 24 Осёл Взрослые так себя не ведут. (Озвучивать только осла) 34.0s
25. 25 Шрек Взрослые так себя не ведут. (Озвучивать только Шрека) 34.5s
26. 26 Фиона *вздох* 36.0s
27. 27 Осёл Вот почему не любят великанов. (Озвучивать только осла) 37.3s
28. 28 Шрек Почему не любят великанов. (Озвучивать только Шрека) 37.7s
29. 29 Осёл Ага проиграл. (Озвучивать только осла) 39.1s
30. 30 Шрек Ага проиграл. (Озвучивать только Шрека) 39.5s
31. 31 Осёл Больше ни слова не скажу. 40.3s
32. 32 Шрек Наконец-то. 42.2s
33. 33 Осёл Как долго, в самолетах хоть кино крутят, а тут НЕТ. 44.2s
34. 34 Шрек Мы едем в ТРИ девятое королевство. 47.7s
35. 35 Шрек Стало быть оно находится... ЗА. ТРИДЕВЯТЬ. ЗЕМЕЛЬ. 51.7s
36. 36 Осёл Ну хорошо хорошо я понял. 57.5s
37. 37 Осёл Просто я офигел от скуки. 59.6s
38. 38 Шрек А ты... попробуй себя чем нибудь развлечь 61.4s
39. 39 Осёл *вздох* 71.1s
40. 40 Шрек ЫЫЫЫЫЫЫЫЫ... ну пять минут... 84.5s
41. 41 Шрек Ты можешь прерваться... ХОТЬ НА ПЯТЬ МИНУУУУУТ!! 89.2s
42. 42 Шрек АААААААУУУУУУУ! 99.7s
43. 43 Шрек МЫ ПРИЕХАЛИ ИЛИ НЕТ? 100.9s
44. 44 Фиона Да! 102.8s
45. 45 Осёл Оу... Ура! 103.5s

Как озвучить эту сцену

1. Посмотрите и послушайте. Нажмите «Оригинал», чтобы услышать реплику один раз: где она начинается, сколько длится и в каком настроении.
2. Запишите под картинку. Нажмите «Записать». После короткого отсчёта видео пойдёт без звука, пока вы играете. Запись остановится сама вскоре после конца реплики.
3. Сравните и перезапишите. Розовая волна — ваш дубль поверх голубого оригинала. Исправляйте по одной вещи: вступление, темп или энергию.
4. Просмотр и экспорт. Посмотрите всю сцену со своими репликами и экспортируйте видео WebM в поддерживаемых браузерах.

Советы по записи

• Используйте наушники, чтобы звук сцены не попадал в микрофон.
• Держите одинаковое расстояние до микрофона во всех дублях.
• Сократите фразу, если она не помещается в длительность оригинала.
• Перезаписывайте одну проблему за раз: вступление, громкость, паузу или эмоцию.

Авторы и права

Dub Pack создан Albatrousss и опубликован на GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). Видео, персонажи и музыка принадлежат их правообладателям. Этот сайт — независимый фан-проект, не связанный с оригинальными студиями и The Choicer Voicer. Правообладатели могут запросить удаление на странице об авторских правах. Авторские права и удаление.