CHOICER//VOICE

Dub Pack // одиночная игра

Шрек 2. Ужин в тридевятом королевстве.

Озвучьте «Шрек 2. Ужин в тридевятом королевстве.» в браузере: 40 реплик, Король, Осёл, Королева и Прочие звуки. Записывайте каждую реплику под видео, получайте локальную оценку ритма, смотрите сцену и скачивайте дубляж.

Озвучка мультфильмов своим голосом — играть онлайн

Язык озвучки: Русский · Набор от Albatrousss · CC BY-NC-ND 4.0

Сцена озвучки

Реплика 1/40Шрек 2. Ужин в тридевятом королевстве.

Ваша реплика · Король

Болотовладелец... о... это оригинально.

Оригинал 3.3 с · запишите для сравнения

Персонажи: Король, Осёл, Королева, Прочие звуки, Шрек, Фиона, Повар

Сценарий

  1. 01 Король Болотовладелец... о... это оригинально. 0.0s
  2. 02 Осёл *осел смачно хлебает воду* 3.3s
  3. 03 Королева Полагаю там благоприятные условия для будущих детишек. 4.1s
  4. 04 Прочие звуки *звуки еды* 7.2s
  5. 05 Прочие звуки *звуки того что кашляют и подавились* 9.2s
  6. 06 Шрек Н кх ну... хех об этом нам еще рановато думать вам не кажется?"(озвучивать только Шрека) 16.2s
  7. 07 Король Действительно, я едва приступил к еде. (Озвучивать только короля) 19.6s
  8. 08 Королева Гарольд. 22.9s
  9. 09 Шрек Как вас понимать? 23.5s
  10. 10 Фиона Папа, там прекрасное место. 24.6s
  11. 11 Король Для типов подобных ему! 26.4s
  12. 12 Шрек Подобных мне? 28.2s
  13. 13 Осёл Эээ... мне нужно в туалет. 29.4s
  14. 14 Повар Ужин Ваше Величество! 31.0s
  15. 15 Осёл Ну ладно, потерплю. 33.3s
  16. 16 Повар Бон аппетит! 40.3s
  17. 17 Осёл Ооо мексиканский повар. Превосходно! 41.4s
  18. 18 Королева Итак, хватит вам сидеть и урчать пустыми животами. Прошу господа налетайте! 44.0s
  19. 19 Осёл Можете не повторять Лилиан. (Озвучивать только осла) 47.9s
  20. 20 Король Что ж я подозреваю от такого союза у меня появятся не внуки а... (Озвучивать только короля) 49.2s
  21. 21 Шрек Тролли... дааааа!(Озвучивать только Шрека) 52.7s
  22. 22 Королева И в этом нет ничего плохого. 54.8s
  23. 23 Королева Верно Гарольд? (Озвучивать только Королеву) 57.2s
  24. 24 Король Ничего, ничего разумеется... Если только вы не пожираете свой собственный молодняк. (Озвучивать только Короля) 58.3s
  25. 25 Фиона Отец. (Озвучивать только Фиону) 63.5s
  26. 26 Шрек Ну чтоооо вы, нам больше по вкусу те кого родители запирают в высоких башнях! *амгх* 64.0s
  27. 27 Фиона Шрек умоляю. (Озвучивать только Фиону) 69.2s
  28. 28 Король Я так поступил потому что люблю её! (Озвучивать только Короля) 70.1s
  29. 29 Шрек Даааа, и вместо детского сада отправили коротать деньки с дракошей!(Озвучивать только Шрека) 71.8s
  30. 30 Король Вам этого не понять, вы не отец! 75.2s
  31. 31 Фиона *вздох* 77.2s
  32. 32 Прочие звуки *агрессивные звуки поедания и разделывания еды* 77.8s
  33. 33 Королева Чудесно когда за столом собирается вся семья. 83.2s
  34. 34 Королева Гарольд! 90.4s
  35. 35 Фиона Шрек! 91.3s
  36. 36 Шрек Фиона! 91.8s
  37. 37 Король Фиона! (Озвучивать только Короля) 92.3s
  38. 38 Фиона Мама! 93.0s
  39. 39 Королева Гарольд! 93.6s
  40. 40 Осёл Осёл! 94.2s

Как озвучить эту сцену

  1. Посмотрите и послушайте. Нажмите «Оригинал», чтобы услышать реплику один раз: где она начинается, сколько длится и в каком настроении.
  2. Запишите под картинку. Нажмите «Записать». После короткого отсчёта видео пойдёт без звука, пока вы играете. Запись остановится сама вскоре после конца реплики.
  3. Сравните и перезапишите. Розовая волна — ваш дубль поверх голубого оригинала. Исправляйте по одной вещи: вступление, темп или энергию.
  4. Просмотр и экспорт. Посмотрите всю сцену со своими репликами и экспортируйте видео WebM в поддерживаемых браузерах.

Советы по записи

Вопросы

Этот набор бесплатный?

Да. Запись, оценка, просмотр и экспорт работают в браузере без аккаунта.

Откуда видео?

Этот Dub Pack создан участником сообщества для The Choicer Voicer и опубликован на GameBanana. Автор указан выше; сцена остаётся собственностью правообладателей.

Мой голос загружается на сервер?

Нет. Звук с микрофона остаётся в памяти браузера. Файл создаётся только при вашем скачивании или экспорте и сохраняется на ваше устройство.

Почему есть водяной знак?

Бесплатное видео содержит небольшой водяной знак, чтобы источник клипа был понятен, когда дубляжом делятся.

Что означает оценка?

Локальное сравнение ритма, длительности и энергии с оригинальной репликой. Слова не распознаются, ИИ не используется.

Авторы и права

Dub Pack создан Albatrousss и опубликован на GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). Видео, персонажи и музыка принадлежат их правообладателям. Этот сайт — независимый фан-проект, не связанный с оригинальными студиями и The Choicer Voicer. Правообладатели могут запросить удаление на странице об авторских правах. Авторские права и удаление.