Dub Pack // одиночная игра
Шрек 2. Ужин в тридевятом королевстве.
Озвучьте «Шрек 2. Ужин в тридевятом королевстве.» в браузере: 40 реплик, Король, Осёл, Королева и Прочие звуки. Записывайте каждую реплику под видео, получайте локальную оценку ритма, смотрите сцену и скачивайте дубляж.
Озвучка мультфильмов своим голосом — играть онлайн
Язык озвучки: Русский · Набор от Albatrousss · CC BY-NC-ND 4.0
Сцена озвучки
Ваша реплика · Король
Болотовладелец... о... это оригинально.
Персонажи: Король, Осёл, Королева, Прочие звуки, Шрек, Фиона, Повар
Сценарий
- 01 Король Болотовладелец... о... это оригинально. 0.0s
- 02 Осёл *осел смачно хлебает воду* 3.3s
- 03 Королева Полагаю там благоприятные условия для будущих детишек. 4.1s
- 04 Прочие звуки *звуки еды* 7.2s
- 05 Прочие звуки *звуки того что кашляют и подавились* 9.2s
- 06 Шрек Н кх ну... хех об этом нам еще рановато думать вам не кажется?"(озвучивать только Шрека) 16.2s
- 07 Король Действительно, я едва приступил к еде. (Озвучивать только короля) 19.6s
- 08 Королева Гарольд. 22.9s
- 09 Шрек Как вас понимать? 23.5s
- 10 Фиона Папа, там прекрасное место. 24.6s
- 11 Король Для типов подобных ему! 26.4s
- 12 Шрек Подобных мне? 28.2s
- 13 Осёл Эээ... мне нужно в туалет. 29.4s
- 14 Повар Ужин Ваше Величество! 31.0s
- 15 Осёл Ну ладно, потерплю. 33.3s
- 16 Повар Бон аппетит! 40.3s
- 17 Осёл Ооо мексиканский повар. Превосходно! 41.4s
- 18 Королева Итак, хватит вам сидеть и урчать пустыми животами. Прошу господа налетайте! 44.0s
- 19 Осёл Можете не повторять Лилиан. (Озвучивать только осла) 47.9s
- 20 Король Что ж я подозреваю от такого союза у меня появятся не внуки а... (Озвучивать только короля) 49.2s
- 21 Шрек Тролли... дааааа!(Озвучивать только Шрека) 52.7s
- 22 Королева И в этом нет ничего плохого. 54.8s
- 23 Королева Верно Гарольд? (Озвучивать только Королеву) 57.2s
- 24 Король Ничего, ничего разумеется... Если только вы не пожираете свой собственный молодняк. (Озвучивать только Короля) 58.3s
- 25 Фиона Отец. (Озвучивать только Фиону) 63.5s
- 26 Шрек Ну чтоооо вы, нам больше по вкусу те кого родители запирают в высоких башнях! *амгх* 64.0s
- 27 Фиона Шрек умоляю. (Озвучивать только Фиону) 69.2s
- 28 Король Я так поступил потому что люблю её! (Озвучивать только Короля) 70.1s
- 29 Шрек Даааа, и вместо детского сада отправили коротать деньки с дракошей!(Озвучивать только Шрека) 71.8s
- 30 Король Вам этого не понять, вы не отец! 75.2s
- 31 Фиона *вздох* 77.2s
- 32 Прочие звуки *агрессивные звуки поедания и разделывания еды* 77.8s
- 33 Королева Чудесно когда за столом собирается вся семья. 83.2s
- 34 Королева Гарольд! 90.4s
- 35 Фиона Шрек! 91.3s
- 36 Шрек Фиона! 91.8s
- 37 Король Фиона! (Озвучивать только Короля) 92.3s
- 38 Фиона Мама! 93.0s
- 39 Королева Гарольд! 93.6s
- 40 Осёл Осёл! 94.2s
Как озвучить эту сцену
- Посмотрите и послушайте. Нажмите «Оригинал», чтобы услышать реплику один раз: где она начинается, сколько длится и в каком настроении.
- Запишите под картинку. Нажмите «Записать». После короткого отсчёта видео пойдёт без звука, пока вы играете. Запись остановится сама вскоре после конца реплики.
- Сравните и перезапишите. Розовая волна — ваш дубль поверх голубого оригинала. Исправляйте по одной вещи: вступление, темп или энергию.
- Просмотр и экспорт. Посмотрите всю сцену со своими репликами и экспортируйте видео WebM в поддерживаемых браузерах.
Советы по записи
- Используйте наушники, чтобы звук сцены не попадал в микрофон.
- Держите одинаковое расстояние до микрофона во всех дублях.
- Сократите фразу, если она не помещается в длительность оригинала.
- Перезаписывайте одну проблему за раз: вступление, громкость, паузу или эмоцию.
Вопросы
Этот набор бесплатный?
Да. Запись, оценка, просмотр и экспорт работают в браузере без аккаунта.
Откуда видео?
Этот Dub Pack создан участником сообщества для The Choicer Voicer и опубликован на GameBanana. Автор указан выше; сцена остаётся собственностью правообладателей.
Мой голос загружается на сервер?
Нет. Звук с микрофона остаётся в памяти браузера. Файл создаётся только при вашем скачивании или экспорте и сохраняется на ваше устройство.
Почему есть водяной знак?
Бесплатное видео содержит небольшой водяной знак, чтобы источник клипа был понятен, когда дубляжом делятся.
Что означает оценка?
Локальное сравнение ритма, длительности и энергии с оригинальной репликой. Слова не распознаются, ИИ не используется.
Авторы и права
Dub Pack создан Albatrousss и опубликован на GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). Видео, персонажи и музыка принадлежат их правообладателям. Этот сайт — независимый фан-проект, не связанный с оригинальными студиями и The Choicer Voicer. Правообладатели могут запросить удаление на странице об авторских правах. Авторские права и удаление.