Мадагаскар 2 - Пингвины чинят самолёт [Rus]

Персонажи: Voice, Кавальски, Шкипер, Прапор, Фил, Мартин, Глория

Сценарий

1. 01 Voice *Обезьяньи звуки* 0.0s
2. 02 Кавальски Шкипер, все необходимые запчасти есть, но мы слегка отстали от графика 3.2s
3. 03 Шкипер Так и насколько 8.0s
4. 04 Кавальски Эээ на 6-9 лет 9.0s
5. 05 Шкипер Что?! На 69? 10.1s
6. 06 Кавальски Нет, на 6 ТИРЕ 9 лет 11.2s
7. 07 Шкипер Прапор! Куда делись большие пальценосцы? 14.0s
8. 08 Прапор Я со вчерашнего дня их не видел... Ааай. Дурак ты Дарвин 16.2s
9. 09 Шкипер Я не потерплю самоволок в мою вахту 20.2s
10. 10 Шкипер Прапор! Пойдёшь со мной 23.1s
11. 11 Шкипер Рико! Пойдёшь со мной 26.1s
12. 12 Шкипер Мы отследим их и отдадим под трибунал 29.1s
13. 13 Фил Но в этом нет нужды 30.3s
14. 14 Фил Мы вам нашли ещё немного больших пальценосцев 33.1s
15. 15 Шкипер Ах ты мать моя мартышка 43.1s
16. 16 Фил В этом я сомневаюсь 45.1s
17. 17 Шкипер Хорош дурака валять, за работу! 53.3s
18. 18 Шкипер Разделимся на 3 группы 56.0s
19. 19 Шкипер Группа альфа работает с листовым металлом 57.3s
20. 20 Шкипер Группа бронсон займётся сборкой 60.1s
21. 21 Шкипер Группа Чак Норрис будет на подхвате. Вопросы? 62.1s
22. 22 Шкипер Отлично! Тогда за дело 66.1s
23. 23 Шкипер Я готов расцеловать тебя друг примат 76.0s
24. 24 Фил Ладно, хотя ты страшненький 79.1s
25. 25 Шкипер Выглядит впечатляюще, но, полетит ли? 86.1s
26. 26 Кавальски Полетит, если сложить так, так и так 90.1s
27. 27 Шкипер Красота 95.2s
28. 28 Фил Самолёт не взлетит, пока белые воротнички не выполнят наших требований 110.2s
29. 29 Фил Итак, насчёт декретного отпуска 115.0s
30. 30 Шкипер Декретного отпуска? Вы же... Все мужики 117.0s
31. 31 Мартин Так, нужен самолёт для спасательной операции 120.2s
32. 32 Шкипер Я связан по рукам и ногам, пока не разберусь с их профсоюзом 123.0s
33. 33 Глория Я с вами всеми разберусь, если вы не поднимите самолёт в воздух 125.3s
34. 34 Шкипер Пусть эти борцы за справедливость не загоняют меня в угол 129.2s
35. 35 Шкипер Я сказал нет! 132.2s
36. 36 Фил Неужели кому-то хочется, чтобы эти фото разлетелись по всей саванне, М? 136.2s
37. 37 Шкипер Ладно, будет вам декретный отпуск 150.1s
38. 38 Мартин За дело! 154.1s

Как озвучить эту сцену

1. Посмотрите и послушайте. Нажмите «Оригинал», чтобы услышать реплику один раз: где она начинается, сколько длится и в каком настроении.
2. Запишите под картинку. Нажмите «Записать». После короткого отсчёта видео пойдёт без звука, пока вы играете. Запись остановится сама вскоре после конца реплики.
3. Сравните и перезапишите. Розовая волна — ваш дубль поверх голубого оригинала. Исправляйте по одной вещи: вступление, темп или энергию.
4. Просмотр и экспорт. Посмотрите всю сцену со своими репликами и экспортируйте видео WebM в поддерживаемых браузерах.

Советы по записи

• Используйте наушники, чтобы звук сцены не попадал в микрофон.
• Держите одинаковое расстояние до микрофона во всех дублях.
• Сократите фразу, если она не помещается в длительность оригинала.
• Перезаписывайте одну проблему за раз: вступление, громкость, паузу или эмоцию.

Авторы и права

Dub Pack создан UlFreak и опубликован на GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). Видео, персонажи и музыка принадлежат их правообладателям. Этот сайт — независимый фан-проект, не связанный с оригинальными студиями и The Choicer Voicer. Правообладатели могут запросить удаление на странице об авторских правах. Авторские права и удаление.