Você é um brinquedo

Personajes: Woody, Buzz

Guion

1. 01 Woody Buzz 3.3s
2. 02 Woody Buzz 6.6s
3. 03 Woody Ah você esta vivo, que ótimo 7.7s
4. 04 Woody Haah, eu estou salvo, eu estou salvo, o andy vai te achar aqui, ele vai nos levar para o quarto e você vai contar a todo mundo que isso tudo foi um grande engano.. 10.4s
5. 05 Woody An? ta bom? 20.9s
6. 06 Woody Amigos? 23.0s
7. 07 Buzz Eu só quero que saiba que embora você tenha tentado me eliminar, vingança nao é uma ideia que cultivamos em meu planeta 23.6s
8. 08 Woody ahnn! ai que ótimo 30.1s
9. 09 Buzz Mas nao estamos no meu planeta, Estamos? 31.2s
10. 10 Woody Não 34.1s
11. 11 Woody Tudo bem, pode vir 42.0s
12. 12 Woody Você quer me pegar, aii 44.1s
13. 13 Woody AAAAAAAAA 51.8s
14. 14 Woody Andy! 61.3s
15. 15 Woody Ele nâo percebeu que eu não estou la? ahnn! estou perdido, (som de choro) sou um brinquedo perdio 71.1s
16. 16 Buzz Buzz lightyear registro da missão, parece que o sheriff local e eu estamos em um enorme posto de abastecimento 86.1s
17. 17 Woody SEUU 91.1s
18. 18 Buzz De acordo com meu computador, o- 113.0s
19. 19 Woody Cala boca, cala boca seu idiota 114.6s
20. 20 Buzz Sheriff não é hora para panico! 117.3s
21. 21 Woody é a hora perfeita para panico, eu estou perdido, o andy se foi, vamos nos mudar em dois dias e é tudo culpa sua 118.7s
22. 22 Buzz Minha? culpa minha? se você não tivesse me empurrado pela janela em primeiro lugar 124.8s
23. 23 Woody oh é, e você com sua nave espacial de papelão barato tirou tudo que era importante para mim 128.0s
24. 24 Buzz não me fale em importância, porque por sua causa que a segurança da galáxia inteira esta em risco 134.5s
25. 25 Woody OQUE? 138.8s
26. 26 Woody Do que voce ta falando? 140.1s
27. 27 Buzz Neste momento nos limites da galáxia, o imperador zurg está construindo secretamente uma arma com capacidade destrutiva para arrasar um planeta inteiro! 141.8s
28. 28 Buzz E apenas eu obtive informações que revelam o unico ponto fraco da arma 149.5s
29. 29 Buzz e você meu amigo, é o responsavel pelo meu atraso para o encontro com o comando estelar 153.8s
30. 30 Woody VOCÊ É UM BRINQUEDO 159.7s
31. 31 Woody Você não é o verdadeiro buzz lightyear, é so um boneco com movimentos, você é um brinquedo de uma criança! 163.1s
32. 32 Buzz Você é um homem muito triste e estranho.. morro de pena, adeus! 171.3s
33. 33 Woody Ah é? então boa viagem seu maluco 176.2s
34. 34 Woody Encontro com comando estelar 180.0s
35. 35 Woody Pizza planet? 185.7s
36. 36 Woody Andy! 187.2s
37. 37 Woody Ah nao.. eu nao posso aparecer naquele quarto sem o buzz 189.8s
38. 38 Woody Buzz! buzz volte aqui 194.6s
39. 39 Buzz Nao enche! 196.6s
40. 40 Woody NÃO BUZZ, voce tem que voltar! 197.9s
41. 41 Woody Eu achei uma espaço nave! 202.8s
42. 42 Woody é uma espaço nave! buzz 206.6s

Cómo doblar esta escena

1. Mira y escucha. Pulsa Repetir original para oír la línea una vez y fíjate en dónde empieza, cuánto dura y qué tono tiene.
2. Graba sobre la imagen. Pulsa Grabar. Tras una cuenta atrás el vídeo se reproduce sin sonido mientras actúas. La grabación se detiene sola poco después de la línea.
3. Compara y repite. La onda rosa es tu toma sobre la original en cian. Corrige una cosa a la vez: entrada, ritmo o energía.
4. Previsualiza y exporta. Previsualiza la escena completa con tus líneas mezcladas y exporta un vídeo WebM en navegadores compatibles.

Consejos de grabación

• Usa auriculares para que el audio de la escena no entre en el micrófono.
• Mantén la misma distancia al micrófono en todas las tomas.
• Acorta tu frase si no cabe en la duración original.
• Repite un solo problema a la vez: entrada, volumen, pausa o emoción.

Créditos y derechos

Dub Pack creado por Hyoxx y compartido en GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). El vídeo, los personajes y la música pertenecen a sus respectivos titulares. Este sitio es un proyecto de fans independiente y no está afiliado a los estudios originales ni a The Choicer Voicer. Los titulares pueden solicitar la retirada en la página de derechos de autor. Derechos de autor y retirada.