Dub Pack // un jugador
Барбоскины - 139 серия Сценическая речь
Dobla «Барбоскины - 139 серия Сценическая речь» en tu navegador: 90 líneas, Nazvanie, Liza, Druzhok y Gena. Graba cada línea sobre el vídeo, recibe una puntuación local de ritmo, previsualiza la escena y descarga tu doblaje.
Idioma de las voces: Ruso · Pack de Cegtiy · CC BY-NC-ND 4.0
Escenario de doblaje
Tu línea · Nazvanie
[Nazvanie] “Сценическая речь
Personajes: Nazvanie, Liza, Druzhok, Gena, Roza, Malysh, Pesnya
Guion
- 01 Nazvanie [Nazvanie] “Сценическая речь 12.2s
- 02 Liza [Liza] “Доберман пикчерс ищет талантливых детей для съёмок мьюзикла класавица и бульдожище 17.4s
- 03 Druzhok [Druzhok] “Лизка ты я вижу всё о духовной пищи думаешь 24.2s
- 04 Liza [Liza] “А ты я смотрю всё больше о здоровой 27.0s
- 05 Liza [Liza] “Понимаешь здесь всё пло меня 29.3s
- 06 Liza [Liza] “Плиятной внешгость 32.2s
- 07 Liza [Liza] “Обояние 33.5s
- 08 Liza [Liza] “Умение петь, танцевать,актёлское мастелство 34.6s
- 09 Liza [Liza] “Глызть или не глызть 38.4s
- 10 Liza [Liza] “Вот в чём воплос! 40.5s
- 11 Druzhok [Druzhok] “Хахахаха! 42.6s
- 12 Druzhok [Druzhok] “Гениально! О сценической лечи! 43.7s
- 13 Druzhok [Druzhok] “Там ничего не сказано? 46.9s
- 14 Liza [Liza] “О сценической лечи? 48.6s
- 15 Liza [Liza] “Ты про то что я букву р не выговариваю? 50.5s
- 16 Druzhok [Druzhok] “Мгм! 53.0s
- 17 Liza [Liza] “Да ты плав 53.6s
- 18 Liza [Liza] “Но сняться в кино это мечта всей моей жизни 55.0s
- 19 Liza [Liza] “И я не переживу отказа 58.2s
- 20 Druzhok [Druzhok] “Подумаешь проблема 59.8s
- 21 Druzhok [Druzhok] “Есть специальный врач логопед он тебе мигом буквы исправит 61.3s
- 22 Liza [Liza] “Ничего и не мигом 64.5s
- 23 Liza [Liza] “Там долго заниматься нужно 65.9s
- 24 Liza [Liza] “И к пятнице мы плосто не успеем 67.8s
- 25 Druzhok [Druzhok] “Хм? Слушай у меня идея! 70.3s
- 26 Druzhok [Druzhok] “Ты слова со звуком р заменяй другими! 72.7s
- 27 Druzhok [Druzhok] “И все дела! 75.6s
- 28 Liza [Liza] “Рыбы? Водоплавующие! 76.5s
- 29 Druzhok [Druzhok] “Ну да! И никто и ничего не заподозрит 78.8s
- 30 Druzhok [Druzhok] “Давай потренируемся 81.2s
- 31 Druzhok [Druzhok] “Я буду режиссёром а ты как будто пришла ко мне роль получать 82.7s
- 32 Druzhok [Druzhok] “Нус! Молодое дарование! Представьтесь 86.9s
- 33 Liza [Liza] “Лиза Балбоскина 90.6s
- 34 Druzhok [Druzhok] “Ну лиза! Барбоскина буква р! 92.2s
- 35 Druzhok [Druzhok] “Заменяй другим словом 95.7s
- 36 Liza [Liza] “Хммм моя фамилия пока неизвестна публике 97.7s
- 37 Druzhok [Druzhok] “Хм неплохо! 101.7s
- 38 Druzhok [Druzhok] “А кем бы вы хотели стать? 103.5s
- 39 Liza [Liza] “Атлисой! 105.1s
- 40 Druzhok [Druzhok] “Лиза! 106.1s
- 41 Liza [Liza] “Эгг! Я с детства мечтаю сниматься в кино! 107.0s
- 42 Druzhok [Druzhok] “Отлично! 110.8s
- 43 Druzhok [Druzhok] “Предлагаю две роли на выбор 111.9s
- 44 Druzhok [Druzhok] “Прекрасная принцесса 114.3s
- 45 Druzhok [Druzhok] “Или ужасное бульдожище 116.8s
- 46 Druzhok [Druzhok] “Каво вы бы хотели сыграть? 118.9s
- 47 Liza [Liza] “Плекласная буква р, Плинцесса буква р 121.2s
- 48 Liza [Liza] “Да! Пропади все поводом! 126.7s
- 49 Liza [Liza] “(Звук плача) 130.6s
- 50 Gena [Gena] “Не стоит так расстраиваться в методике обучение актёра есть множество подходов к этому явлению 131.5s
- 51 Liza [Liza] “(Снова звуки плача) 138.5s
- 52 Gena [Gena] “Если вжиться в образ то будешь двигаться, думать, и говорить не так как ты сам а как твой персонаж 138.7s
- 53 Druzhok [Druzhok] “Лизка представь! 146.2s
- 54 Druzhok [Druzhok] “Ты без пощадная сверепая тигрица Хррррг! 147.7s
- 55 Liza [Liza] “Хллллллллллг 152.2s
- 56 Druzhok [Druzhok] “Не верю! Невжилась 153.9s
- 57 Roza [Roza] “А давайте просто лизу озвучим 155.5s
- 58 Roza [Roza] “Снимем её на видео я за неё текст прочитаю и пошлём дублированный ролик на студию! 157.6s
- 59 Roza [Roza] “Лизка всех очарует и её утвердят на роль 163.7s
- 60 Liza [Liza] “А потом я с логопедом позанимаюсь 167.0s
- 61 Gena [Gena] “Тишина в студии! 170.0s
- 62 Gena [Gena] “Начали! 171.7s
- 63 Roza [Roza] “Болада барбоскиных исполняет автор 173.6s
- 64 Roza [Roza] “Однажды в студёную зимнюю пору 176.9s
- 65 Roza [Roza] “Я утром проснулась был сильный мороз 180.1s
- 66 Roza [Roza] “Дружок собирался школу, а генка очками к подушке прирос 183.5s
- 67 Gena [Gena] “Стоп! 189.5s
- 68 Gena [Gena] “Запись окончена! 190.7s
- 69 Liza [Liza] “Спасибо сестленка! 192.2s
- 70 Druzhok [Druzhok] “Круто получилось 195.4s
- 71 Malysh [Malysh] “А стихи какие смешные 197.2s
- 72 Druzhok [Druzhok] “Дружок собирался прогуливать школу! 200.6s
- 73 Gena [Gena] “А Генка очками к подушке прирос 202.9s
- 74 Roza [Roza] “В комод от будильника спряталась роза! 205.7s
- 75 Malysh [Malysh] “Малыш паровозик ломал заводной 208.6s
- 76 Liza [Liza] “плишлось на улоке бежать по морозу а отличнице Лизе в то утро одной! 211.1s
- 77 Gena [Gena] “Держи! Такой записи не у кого не будет! 221.1s
- 78 Liza [Liza] “Спасибо! 224.6s
- 79 Gena [Gena] “Ей наверняка дадут главную роль 229.0s
- 80 Roza [Roza] “Да прекрасную принцессу! 231.9s
- 81 Druzhok [Druzhok] “Когда кино увидим? 238.4s
- 82 Liza [Liza] “Кино не будет, я откажусь сниматься! 241.6s
- 83 Roza [Roza] “Режиссёр приятно поражён вашим умением говорить разными голосами и предлагает роль попугая 248.3s
- 84 Gena [Gena] “Сценарий Петруша хороший петруша хороший 28 раз! 255.8s
- 85 Druzhok [Druzhok] “Дружок собирался прогуливать школу 265.1s
- 86 Gena [Gena] “А генка очками к подушке прирос 267.6s
- 87 Roza [Roza] “В комод от будильника спряталась роза 270.3s
- 88 Malysh [Malysh] “Малыш паровозик ломал заводной 273.0s
- 89 Pesnya [Pesnya] “Ты и я ты и я мы с тобой друзья 276.4s
- 90 Pesnya [Pesnya] “Да ты и я ты и я мы с тобой друзья 280.0s
Cómo doblar esta escena
- Mira y escucha. Pulsa Repetir original para oír la línea una vez y fíjate en dónde empieza, cuánto dura y qué tono tiene.
- Graba sobre la imagen. Pulsa Grabar. Tras una cuenta atrás el vídeo se reproduce sin sonido mientras actúas. La grabación se detiene sola poco después de la línea.
- Compara y repite. La onda rosa es tu toma sobre la original en cian. Corrige una cosa a la vez: entrada, ritmo o energía.
- Previsualiza y exporta. Previsualiza la escena completa con tus líneas mezcladas y exporta un vídeo WebM en navegadores compatibles.
Consejos de grabación
- Usa auriculares para que el audio de la escena no entre en el micrófono.
- Mantén la misma distancia al micrófono en todas las tomas.
- Acorta tu frase si no cabe en la duración original.
- Repite un solo problema a la vez: entrada, volumen, pausa o emoción.
Preguntas
¿Este pack es gratis?
Sí. Grabación, puntuación, vista previa y exportación se ejecutan en tu navegador sin cuenta.
¿De dónde viene el vídeo?
Este Dub Pack lo creó un miembro de la comunidad para The Choicer Voicer y lo publicó en GameBanana. El creador aparece acreditado arriba; la escena sigue siendo propiedad de sus titulares.
¿Se sube mi voz?
No. El audio del micrófono se queda en la memoria del navegador. Solo tu propia descarga o exportación genera un archivo, y se guarda en tu dispositivo.
¿Por qué hay una marca de agua?
El vídeo gratuito lleva una pequeña marca de agua para dejar clara la procedencia del clip cuando se comparte un doblaje.
¿Qué significa la puntuación?
Una comparación local de ritmo, duración y energía con la línea original. No reconoce palabras ni usa IA.
Créditos y derechos
Dub Pack creado por Cegtiy y compartido en GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). El vídeo, los personajes y la música pertenecen a sus respectivos titulares. Este sitio es un proyecto de fans independiente y no está afiliado a los estudios originales ni a The Choicer Voicer. Los titulares pueden solicitar la retirada en la página de derechos de autor. Derechos de autor y retirada.