CHOICER//VOICE

Dub Pack // single player

Звёздные войны - диалог Падме и Энакина [Rus]

Dub “Звёздные войны - диалог Падме и Энакина [Rus]” in your browser: 52 lines, Энакин, Падме, and ОбиВан. Record each line against the video, get a local rhythm score, preview the scene, and download your dub.

Voice language: Russian · Pack by UlFreak · CC BY-NC-ND 4.0

Dub stage

Line 1/52Звёздные войны - диалог Падме и Энакина [Rus]

Your line · Энакин

Я увидел твой корабль

Original 1.5s · record to compare

Characters: Энакин, Падме, ОбиВан

Script

  1. 01 Энакин Я увидел твой корабль 6.2s
  2. 02 Энакин Как ты тут оказалась 11.1s
  3. 03 Падме Я тревожилась за тебя 13.0s
  4. 04 Падме Оби-Ван рассказал ужасные вещи 16.1s
  5. 05 Энакин Какие вещи? 19.1s
  6. 06 Падме Он сказал, что ты связан с тёмной стороной. Что ты... Убил юнлингов 20.2s
  7. 07 Энакин Оби-Ван хочет востановить тебя против меня 30.1s
  8. 08 Падме Он переживает за нас 33.0s
  9. 09 Энакин Нас? 35.0s
  10. 10 Падме Он знает... Он хочет тебе помочь 37.2s
  11. 11 Падме Энакин... Я хочу лишь твоей любви 45.2s
  12. 12 Энакин Любовь не спасёт тебя Падме, помогут мои новые способности 49.1s
  13. 13 Падме Какой ценой? Ты хороший человек не делай этого 53.2s
  14. 14 Энакин Я не хочу потерять тебя, как потерял мать. Я обретаю могущество, которое ни одному джедаю даже во сне не снилось. Ради тебя... Тебя спасти 57.2s
  15. 15 Падме Улетим вместе. Поможешь мне растить ребёнка. Отрешимя от всего остального пока это возможно 69.1s
  16. 16 Энакин Как ты не понимаешь? 76.0s
  17. 17 Энакин Нам не надо больше прятаться 78.1s
  18. 18 Энакин Я принёс мир нашей республике 81.1s
  19. 19 Энакин Я могущественее самого канцлера. Я... я могу его свергнуть 84.2s
  20. 20 Энакин И мы с тобой сможем вместе править галактикой, всё будет так, как захотим мы 90.2s
  21. 21 Падме Я своим ушам не верю 102.3s
  22. 22 Падме Оби-Ван был прав 106.1s
  23. 23 Падме Ты изменился 108.2s
  24. 24 Энакин Я не хочу больше слышать про Оби-Вана 112.0s
  25. 25 Энакин Джедаи ополчились против меня и ты примыкаешь к ним 115.2s
  26. 26 Падме Из-за того что ты сделал... И ещё намерен сделать 115.3s
  27. 27 Падме Совсем тебя не узнаю 120.2s
  28. 28 Падме Энакин... Не разбивай мне сердце 124.2s
  29. 29 Падме Ты встал на путь, который я не могу принять 129.1s
  30. 30 Энакин Это из-за Оби-Вана? 133.0s
  31. 31 Падме Остановись, вернись обратно... Я люблю тебя 140.3s
  32. 32 Энакин ЛГУНЬЯ 145.3s
  33. 33 Падме НЕТ 150.0s
  34. 34 Энакин Ты заодно с ним, ты взяла его чтоб он убил меня 151.2s
  35. 35 ОбиВан Не тронь её Энакин 157.0s
  36. 36 Падме Энакин 160.1s
  37. 37 ОбиВан Не тронь её 161.2s
  38. 38 Энакин Ты востановил её против меня 174.0s
  39. 39 ОбиВан Это сделал ты сам 177.2s
  40. 40 Энакин Ты её у меня не отнимишь 184.2s
  41. 41 ОбиВан Твой гнев и твоя жажда власти отняли её у тебя 186.3s
  42. 42 ОбиВан Ты позволил этому тёмному владыке смутить твой рассудок и сейчас... И сейчас ты стал как раз тем что поклялся уничтожить 194.2s
  43. 43 Энакин Не нужной натаций Оби-Ван, я насквозь вижу лгунов джедаев 203.2s
  44. 44 Энакин Я не вы, и я не страшусь тёмной стороны 209.0s
  45. 45 Энакин Я принёс мир, свободу, справедливость и безопастность моей новой империи 213.2s
  46. 46 ОбиВан Твоей Империи? 221.2s
  47. 47 Энакин Не вынуждай меня убивать тебя 224.1s
  48. 48 ОбиВан Энакин, я поклялся верности Республике и демократии! 227.2s
  49. 49 Энакин Если ты не со мной... Значит ты мой враг 233.1s
  50. 50 ОбиВан Только ситхи возводят всё в обсолют 239.3s
  51. 51 ОбиВан Я выполню свой долг 244.2s
  52. 52 Энакин Ну попробуй 248.0s

How to dub this scene

  1. Watch and listen. Press Replay original to hear the line once and note where it starts, how long it runs, and the mood.
  2. Record against the picture. Press Record. After a short countdown the video plays muted while you perform. Recording stops automatically shortly after the line ends.
  3. Compare and retake. The pink waveform is your take over the cyan original. Retake one thing at a time: start, pace, or energy.
  4. Preview and export. Preview the whole scene with your lines mixed in, then export a WebM video in supported browsers.

Recording tips

Questions

Is this pack free?

Yes. Recording, scoring, preview, and export run in your browser without an account.

Where does the video come from?

This Dub Pack was created by a community member for The Choicer Voicer and published on GameBanana. The creator is credited above; the scene remains the property of its rights holders.

Is my voice uploaded?

No. Microphone audio stays in browser memory. Only your own download or export writes a file, and it is saved to your device.

Why is there a watermark?

The free preview video carries a small watermark. It keeps the source of the clip clear when a dub is shared.

What does the score mean?

A local comparison of rhythm, duration, and energy against the original line. It does not recognize words or use AI.

Credits and rights

Dub Pack created by UlFreak and shared on GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). Video, characters, and music belong to their respective rights holders. This site is an independent fan project and is not affiliated with the original studios or with The Choicer Voicer. Rights holders can request removal on the copyright page. Copyright & takedown.