Dub Pack // одиночная игра
Звёздные войны - диалог Падме и Энакина [Rus]
Озвучьте «Звёздные войны - диалог Падме и Энакина [Rus]» в браузере: 52 реплик, Энакин, Падме и ОбиВан. Записывайте каждую реплику под видео, получайте локальную оценку ритма, смотрите сцену и скачивайте дубляж.
Язык озвучки: Русский · Набор от UlFreak · CC BY-NC-ND 4.0
Сцена озвучки
Ваша реплика · Энакин
Я увидел твой корабль
Персонажи: Энакин, Падме, ОбиВан
Сценарий
- 01 Энакин Я увидел твой корабль 6.2s
- 02 Энакин Как ты тут оказалась 11.1s
- 03 Падме Я тревожилась за тебя 13.0s
- 04 Падме Оби-Ван рассказал ужасные вещи 16.1s
- 05 Энакин Какие вещи? 19.1s
- 06 Падме Он сказал, что ты связан с тёмной стороной. Что ты... Убил юнлингов 20.2s
- 07 Энакин Оби-Ван хочет востановить тебя против меня 30.1s
- 08 Падме Он переживает за нас 33.0s
- 09 Энакин Нас? 35.0s
- 10 Падме Он знает... Он хочет тебе помочь 37.2s
- 11 Падме Энакин... Я хочу лишь твоей любви 45.2s
- 12 Энакин Любовь не спасёт тебя Падме, помогут мои новые способности 49.1s
- 13 Падме Какой ценой? Ты хороший человек не делай этого 53.2s
- 14 Энакин Я не хочу потерять тебя, как потерял мать. Я обретаю могущество, которое ни одному джедаю даже во сне не снилось. Ради тебя... Тебя спасти 57.2s
- 15 Падме Улетим вместе. Поможешь мне растить ребёнка. Отрешимя от всего остального пока это возможно 69.1s
- 16 Энакин Как ты не понимаешь? 76.0s
- 17 Энакин Нам не надо больше прятаться 78.1s
- 18 Энакин Я принёс мир нашей республике 81.1s
- 19 Энакин Я могущественее самого канцлера. Я... я могу его свергнуть 84.2s
- 20 Энакин И мы с тобой сможем вместе править галактикой, всё будет так, как захотим мы 90.2s
- 21 Падме Я своим ушам не верю 102.3s
- 22 Падме Оби-Ван был прав 106.1s
- 23 Падме Ты изменился 108.2s
- 24 Энакин Я не хочу больше слышать про Оби-Вана 112.0s
- 25 Энакин Джедаи ополчились против меня и ты примыкаешь к ним 115.2s
- 26 Падме Из-за того что ты сделал... И ещё намерен сделать 115.3s
- 27 Падме Совсем тебя не узнаю 120.2s
- 28 Падме Энакин... Не разбивай мне сердце 124.2s
- 29 Падме Ты встал на путь, который я не могу принять 129.1s
- 30 Энакин Это из-за Оби-Вана? 133.0s
- 31 Падме Остановись, вернись обратно... Я люблю тебя 140.3s
- 32 Энакин ЛГУНЬЯ 145.3s
- 33 Падме НЕТ 150.0s
- 34 Энакин Ты заодно с ним, ты взяла его чтоб он убил меня 151.2s
- 35 ОбиВан Не тронь её Энакин 157.0s
- 36 Падме Энакин 160.1s
- 37 ОбиВан Не тронь её 161.2s
- 38 Энакин Ты востановил её против меня 174.0s
- 39 ОбиВан Это сделал ты сам 177.2s
- 40 Энакин Ты её у меня не отнимишь 184.2s
- 41 ОбиВан Твой гнев и твоя жажда власти отняли её у тебя 186.3s
- 42 ОбиВан Ты позволил этому тёмному владыке смутить твой рассудок и сейчас... И сейчас ты стал как раз тем что поклялся уничтожить 194.2s
- 43 Энакин Не нужной натаций Оби-Ван, я насквозь вижу лгунов джедаев 203.2s
- 44 Энакин Я не вы, и я не страшусь тёмной стороны 209.0s
- 45 Энакин Я принёс мир, свободу, справедливость и безопастность моей новой империи 213.2s
- 46 ОбиВан Твоей Империи? 221.2s
- 47 Энакин Не вынуждай меня убивать тебя 224.1s
- 48 ОбиВан Энакин, я поклялся верности Республике и демократии! 227.2s
- 49 Энакин Если ты не со мной... Значит ты мой враг 233.1s
- 50 ОбиВан Только ситхи возводят всё в обсолют 239.3s
- 51 ОбиВан Я выполню свой долг 244.2s
- 52 Энакин Ну попробуй 248.0s
Как озвучить эту сцену
- Посмотрите и послушайте. Нажмите «Оригинал», чтобы услышать реплику один раз: где она начинается, сколько длится и в каком настроении.
- Запишите под картинку. Нажмите «Записать». После короткого отсчёта видео пойдёт без звука, пока вы играете. Запись остановится сама вскоре после конца реплики.
- Сравните и перезапишите. Розовая волна — ваш дубль поверх голубого оригинала. Исправляйте по одной вещи: вступление, темп или энергию.
- Просмотр и экспорт. Посмотрите всю сцену со своими репликами и экспортируйте видео WebM в поддерживаемых браузерах.
Советы по записи
- Используйте наушники, чтобы звук сцены не попадал в микрофон.
- Держите одинаковое расстояние до микрофона во всех дублях.
- Сократите фразу, если она не помещается в длительность оригинала.
- Перезаписывайте одну проблему за раз: вступление, громкость, паузу или эмоцию.
Вопросы
Этот набор бесплатный?
Да. Запись, оценка, просмотр и экспорт работают в браузере без аккаунта.
Откуда видео?
Этот Dub Pack создан участником сообщества для The Choicer Voicer и опубликован на GameBanana. Автор указан выше; сцена остаётся собственностью правообладателей.
Мой голос загружается на сервер?
Нет. Звук с микрофона остаётся в памяти браузера. Файл создаётся только при вашем скачивании или экспорте и сохраняется на ваше устройство.
Почему есть водяной знак?
Бесплатное видео содержит небольшой водяной знак, чтобы источник клипа был понятен, когда дубляжом делятся.
Что означает оценка?
Локальное сравнение ритма, длительности и энергии с оригинальной репликой. Слова не распознаются, ИИ не используется.
Авторы и права
Dub Pack создан UlFreak и опубликован на GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). Видео, персонажи и музыка принадлежат их правообладателям. Этот сайт — независимый фан-проект, не связанный с оригинальными студиями и The Choicer Voicer. Правообладатели могут запросить удаление на странице об авторских правах. Авторские права и удаление.