CHOICER//VOICE

Dub Pack // single player

5 ночей с Фреди анимация

Dub “5 ночей с Фреди анимация” in your browser: 58 lines, speaker, Bonnie, security guard, and Foxy. Record each line against the video, get a local rhythm score, preview the scene, and download your dub.

Voice language: Russian · Pack by Unknown · CC BY-NC-ND 4.0

Dub stage

Line 1/585 ночей с Фреди анимация

Your line · speaker

[speaker] “Пиццерия Фреди Фазбера, новая и улучшенная

Original 3.4s · record to compare

Characters: speaker, Bonnie, security guard, Foxy, Balloon Boy, Freddy, Mangle

Script

  1. 01 speaker [speaker] “Пиццерия Фреди Фазбера, новая и улучшенная 2.4s
  2. 02 Bonnie [Bonnie] “Привет Фреди 14.5s
  3. 03 security guard [security guard] “(Крик) тх-тх при-при привет Бонни 15.4s
  4. 04 Bonnie [Bonnie] “ты не видел охранника? Он опять не одел свой костюм 17.9s
  5. 05 security guard [security guard] “(смех) Ты же его знаешь 21.5s
  6. 06 Bonnie [Bonnie] “Дааа... Но рано или поздно мы его найдем 24.3s
  7. 07 Bonnie [Bonnie] “Это сложно учитывая что он носит запасную голову Фреди 27.2s
  8. 08 security guard [security guard] “нуу... Как ты видишь его здесь нет, так почему не поискать где не будь еще 30.0s
  9. 09 Foxy [Foxy] “Охранник!!! Я тебе такую тряпку устрою 35.3s
  10. 10 Foxy [Foxy] “(очень типа страшный крик) 39.4s
  11. 11 Foxy [Foxy] “А проклятая А 42.8s
  12. 12 Bonnie [Bonnie] “Стоп, ты видел охранника? 45.0s
  13. 13 Foxy [Foxy] “Да! Вот охранник, тут сидит 47.1s
  14. 14 Bonnie [Bonnie] “Неет Это просто Фреди 51.6s
  15. 15 Foxy [Foxy] “Нееет, он делать эту штуку с запасной головой Фреди 53.3s
  16. 16 Foxy [Foxy] “Ну знаешь, трепанётся с твоим лицевым сканером 56.8s
  17. 17 Foxy [Foxy] “Оу, твою 59.5s
  18. 18 Foxy [Foxy] “если это Фреди, то кого черта он светит в мою морду своим сраным фонариком 60.9s
  19. 19 Bonnie [Bonnie] “Ну очевидно же, ты его пугаешь 65.4s
  20. 20 Foxy [Foxy] “Я его пугаю? 67.8s
  21. 21 Foxy [Foxy] “Я ТЕБЕ ЭТОТ ФОНАРИК ТАК ГЛУБОКО ЗАСУНУ 69.9s
  22. 22 Bonnie [Bonnie] “Фокси успокойся 71.9s
  23. 23 Foxy [Foxy] “Неет... Я единственный в это треклятом месте могу разглядеть сквозь его маскировку 73.5s
  24. 24 Foxy [Foxy] “Эей пацан, подстрахуй меня 78.2s
  25. 25 Balloon Boy [Balloon Boy] “Мне без разнице Фреди это или нет, Я лиш хочу уложить свои ручки на его сочные, сладенькие, пальчиковые батарейки 79.9s
  26. 26 Foxy [Foxy] “С меня этого хватит 87.9s
  27. 27 Foxy [Foxy] “Покажи им что ты охранник 89.6s
  28. 28 Bonnie [Bonnie] “Эээ Это игрушечный пистолет 91.6s
  29. 29 Foxy [Foxy] “(Злость) А знаешь что где Фреди, двух Фреди быть не может ДА? 94.0s
  30. 30 Foxy [Foxy] “ФРЕДИ! 98.6s
  31. 31 Freddy [Freddy] “Ёу 99.7s
  32. 32 Foxy [Foxy] “Полгодика, теперь в комнате два Фреди 100.8s
  33. 33 Bonnie [Bonnie] “Клево) 103.8s
  34. 34 Foxy [Foxy] “БОНИ! Мать моя лиса, я тебя ударю 104.7s
  35. 35 Freddy [Freddy] “Ребят, а че тут происходит? 107.3s
  36. 36 Bonnie [Bonnie] “Мы ищем охранника 109.1s
  37. 37 Foxy [Foxy] “ОН И ЕСТЬ ОХРАННИК 110.4s
  38. 38 Freddy [Freddy] “Хммм А мне кажется это Фреди 112.2s
  39. 39 Foxy [Foxy] “Об его вашу мать, ТЫ фреди 114.8s
  40. 40 Foxy [Foxy] “И куда ты направился? 122.4s
  41. 41 Freddy [Freddy] “Да пошло оно все нах 124.1s
  42. 42 Bonnie [Bonnie] “А я, я не понял что тебя смутило 126.1s
  43. 43 Foxy [Foxy] “Бонни слушай 127.9s
  44. 44 Foxy [Foxy] “А стоп, который сейчас час 129.2s
  45. 45 Mangle [Mangle] “Привет ребят 131.0s
  46. 46 Foxy [Foxy] “Эй Менгол который час 132.0s
  47. 47 Mangle [Mangle] “5:59 А что? 133.8s
  48. 48 Foxy [Foxy] “ПЯТЬ ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТЬ!!! 135.8s
  49. 49 Foxy [Foxy] “Вот ваш охранник 137.6s
  50. 50 Bonnie [Bonnie] “Охранник? 139.5s
  51. 51 Freddy [Freddy] “Охраник? 140.4s
  52. 52 Balloon Boy [Balloon Boy] “Батарейки 141.5s
  53. 53 security guard [security guard] “Нет, Нет. Я Фреди не так ли. ААА БЛ 145.1s
  54. 54 Foxy [Foxy] “(крик) 148.9s
  55. 55 security guard [security guard] “(ну звук сами знаете чего) 164.4s
  56. 56 speaker [speaker] “(сами че хотите вставляйте) 165.9s
  57. 57 speaker [speaker] “Allo-Hello 181.3s
  58. 58 Freddy [Freddy] “(Крик) 182.7s

How to dub this scene

  1. Watch and listen. Press Replay original to hear the line once and note where it starts, how long it runs, and the mood.
  2. Record against the picture. Press Record. After a short countdown the video plays muted while you perform. Recording stops automatically shortly after the line ends.
  3. Compare and retake. The pink waveform is your take over the cyan original. Retake one thing at a time: start, pace, or energy.
  4. Preview and export. Preview the whole scene with your lines mixed in, then export a WebM video in supported browsers.

Recording tips

Questions

Is this pack free?

Yes. Recording, scoring, preview, and export run in your browser without an account.

Where does the video come from?

This Dub Pack was created by a community member for The Choicer Voicer and published on GameBanana. The creator is credited above; the scene remains the property of its rights holders.

Is my voice uploaded?

No. Microphone audio stays in browser memory. Only your own download or export writes a file, and it is saved to your device.

Why is there a watermark?

The free preview video carries a small watermark. It keeps the source of the clip clear when a dub is shared.

What does the score mean?

A local comparison of rhythm, duration, and energy against the original line. It does not recognize words or use AI.

Credits and rights

Dub Pack created by Unknown and shared on GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). Video, characters, and music belong to their respective rights holders. This site is an independent fan project and is not affiliated with the original studios or with The Choicer Voicer. Rights holders can request removal on the copyright page. Copyright & takedown.