Dub Pack // одиночная игра
Смешарики - Эрудит
Озвучьте «Смешарики - Эрудит» в браузере: 81 реплик, Losiash, Sovunya, Kopatich и Karich. Записывайте каждую реплику под видео, получайте локальную оценку ритма, смотрите сцену и скачивайте дубляж.
Озвучка мультфильмов своим голосом — играть онлайн
Язык озвучки: Русский · Набор от Maks · CC BY-NC-ND 4.0
Сцена озвучки
Ваша реплика · Losiash
[Losiash] “Ну честное слово, друзья мои твердолобые. У меня ни минуты свободного времени.
Персонажи: Losiash, Sovunya, Kopatich, Karich
Сценарий
- 01 Losiash [Losiash] “Ну честное слово, друзья мои твердолобые. У меня ни минуты свободного времени. 20.2s
- 02 Losiash [Losiash] “Мне нужно снимать лабораторные данные, потом сверять с таблицами, делать расчёты... 25.3s
- 03 Sovunya [Sovunya] “Это интеллектуальная игра. Хмхм. 30.0s
- 04 Kopatich [Kopatich] “Хых. Как раз для таких шибко умных, как ты. (Злобный смех) 32.8s
- 05 Losiash [Losiash] “Да мне не до игр! Мне работать надо. 37.5s
- 06 Karich [Karich] “О! Лосяш! Молодец, что пришёл. 41.9s
- 07 Karich [Karich] “Вчетвером же гораздо интересней играть. 46.8s
- 08 Losiash [Losiash] “(вздох) Во что, играть? 49.7s
- 09 Karich [Karich] “Э-ру-дит. 52.1s
- 10 Karich [Karich] “Каждый берёт по 7 фишечек. На фишечках буквы. Из букв на этом поле нужно составлять слова. 56.5s
- 11 Losiash [Losiash] “А зачем ещё цифры? Ээ, на фишечках. 63.4s
- 12 Kopatich [Kopatich] “Хы, цифры обозначают сколько очков каждая буква стоит. 66.5s
- 13 Sovunya [Sovunya] “Хехе. Когда составляешь слова, очки суммируются, хехе. Кто в конце больше очков собрал, тот и выиграл. 71.1s
- 14 Losiash [Losiash] “Понятно. А почему некоторые клетки разного цвета? 78.1s
- 15 Karich [Karich] “На этих клетках - очки удваиваются 81.9s
- 16 Karich [Karich] “А на этих - утраиваются. 85.5s
- 17 Losiash [Losiash] “Ну хорошо. Но только одну партию! И вы меня отпускаете. 89.2s
- 18 Losiash [Losiash] “Аа, кто ходит первым? 93.2s
- 19 Sovunya [Sovunya] “У кого самое длинное слово. 94.8s
- 20 Losiash [Losiash] “Пожалуйста, метанол! 98.5s
- 21 Kopatich [Kopatich] “Уу круто! 101.1s
- 22 Sovunya [Sovunya] “Хмм. Так-так... Хехе. Ага! ...Нет. 103.6s
- 23 Losiash [Losiash] “Ну что тут думать! У вас два замечательных слова. Опус и Литр. 109.0s
- 24 Sovunya [Sovunya] “Ммм, я думала что может другая комбинация дала бы больше очков. 113.6s
- 25 Losiash [Losiash] “Нет, я уже просчитал. Эти 22 очка - максимум что вы сможете выжать из данной ситуации. 118.0s
- 26 Kopatich [Kopatich] “Эх, 22 очка... Это конечно хорошо... А у меня слово мир. 125.0s
- 27 Kopatich [Kopatich] “Хорошее слово, доброе. 130.7s
- 28 Kopatich [Kopatich] “Но всего 5 очков. 133.8s
- 29 Losiash [Losiash] “Не делайте мир. Здесь сделайте простое слово - Рама. 136.1s
- 30 Losiash [Losiash] “А от него - на синенькое. Слово - Фавн. 141.2s
- 31 Losiash [Losiash] “Оно удвоится, и в сумме у вас будет 45 очков. 144.7s
- 32 Kopatich [Kopatich] “Хех! Укуси меня пчала, хехе. 148.5s
- 33 Kopatich [Kopatich] “А.. шо такое Фавн? 151.4s
- 34 Karich [Karich] “Есть такое слово! 154.1s
- 35 Karich [Karich] “Редкое животное - означает. 156.3s
- 36 Karich [Karich] “Мне подсказывать. Не надо! 158.7s
- 37 Karich [Karich] “Кхм. Кхм. 160.8s
- 38 Karich [Karich] “Я пропускаю ход, и меняю буквы. 174.0s
- 39 Losiash [Losiash] “Нюх. И хорда. 176.6s
- 40 Karich [Karich] “Какая ещё хорда!? 178.4s
- 41 Sovunya [Sovunya] “Ой, что такое... 180.8s
- 42 Losiash [Losiash] “Здравствуйте. Прямая черта соединяющая концы дуги. 182.6s
- 43 Karich [Karich] “Я тоже мог бы использовать мои... жаргонные словечки. 189.6s
- 44 Losiash [Losiash] “Это не моё словечко! 192.8s
- 45 Losiash [Losiash] “Это геометрический термин, известный... Хе. Любому школьнику. 195.2s
- 46 Karich [Karich] “Да мы уж поняли! Что ты тут самый умный. 199.5s
- 47 Sovunya [Sovunya] “Хехе. Какое бы мне здесь лучше слово составить? 204.3s
- 48 Karich [Karich] “СЛУШАЙ! Играй сама!! 208.4s
- 49 Sovunya [Sovunya] “А что такого? Я всё таки дама. 210.7s
- 50 Losiash [Losiash] “Стон. И фижма. 263.4s
- 51 Karich [Karich] “КАКАЯ ЕЩЁ ФИЖМА?!?!?! 267.4s
- 52 Karich [Karich] “ХВАТИТ ВЫДУМЫВАТЬ! 269.6s
- 53 Losiash [Losiash] “Ну как. Ээ.. фижма. Юбка такая. 271.2s
- 54 Karich [Karich] “Хорошо. У нас тут дама, она в юбках понимает лучше всех. 275.8s
- 55 Karich [Karich] “Ты, знаешь, что такое фижма? 281.4s
- 56 Sovunya [Sovunya] “Хехе. Ну как же! Хех.. хэх... Нет. 284.4s
- 57 Karich [Karich] “А ты? Копатыч. 288.7s
- 58 Kopatich [Kopatich] “Не дай бог... 291.4s
- 59 Losiash [Losiash] “Это старинное слово. Сейчас, такое не носят. 294.1s
- 60 Karich [Karich] “Довольно! 297.2s
- 61 Karich [Karich] “Я тоже могу сказать что ээ... ХРЭЖЭЩЭЩТЕЦЕ - старинное слово! 299.7s
- 62 Losiash [Losiash] “Ты мне не веришь?? 305.6s
- 63 Karich [Karich] “Хватит выдумывать! 308.1s
- 64 Kopatich [Kopatich] “Ты чаво? Так хорошо играли... 316.8s
- 65 Karich [Karich] “Кто играл?! Вы что-ли? Он один здесь играл, один за всех, и сам с собою. 319.4s
- 66 Karich [Karich] “Хррррр.. вшш... 327.2s
- 67 Karich [Karich] “Хррр.... Вшш... 330.2s
- 68 Karich [Karich] “Хррр... Охойоой мнямням... 334.6s
- 69 Karich [Karich] “ХРРРрр.... (чето говорит во сне) 338.6s
- 70 Losiash [Losiash] “ВОТ! 340.8s
- 71 Karich [Karich] “АА! Ааа... Фух... 341.6s
- 72 Losiash [Losiash] “Читайте! 343.5s
- 73 Losiash [Losiash] “Фижма - юбка с каркасом, обычно из китового уса! ПОНЯТНО?!? 344.7s
- 74 Karich [Karich] “Дружище... 351.3s
- 75 Karich [Karich] “Ну ладно мы дураки... Но ты же умный. 353.7s
- 76 Karich [Karich] “Чего ты так завёлся. 358.3s
- 77 Karich [Karich] “Надо было плюнуть на это дело... с высоты своего разума. 360.4s
- 78 Losiash [Losiash] “(вздох) Я потратил весь день, чтобы найти этот... Словарь. 365.2s
- 79 Losiash [Losiash] “И ничего не успел больше сделать сегодня. 369.9s
- 80 Losiash [Losiash] “Я такой же дурак! Как и вы. 373.4s
- 81 Losiash [Losiash] “Только чу-чуть... эрудированней. 376.8s
Как озвучить эту сцену
- Посмотрите и послушайте. Нажмите «Оригинал», чтобы услышать реплику один раз: где она начинается, сколько длится и в каком настроении.
- Запишите под картинку. Нажмите «Записать». После короткого отсчёта видео пойдёт без звука, пока вы играете. Запись остановится сама вскоре после конца реплики.
- Сравните и перезапишите. Розовая волна — ваш дубль поверх голубого оригинала. Исправляйте по одной вещи: вступление, темп или энергию.
- Просмотр и экспорт. Посмотрите всю сцену со своими репликами и экспортируйте видео WebM в поддерживаемых браузерах.
Советы по записи
- Используйте наушники, чтобы звук сцены не попадал в микрофон.
- Держите одинаковое расстояние до микрофона во всех дублях.
- Сократите фразу, если она не помещается в длительность оригинала.
- Перезаписывайте одну проблему за раз: вступление, громкость, паузу или эмоцию.
Вопросы
Этот набор бесплатный?
Да. Запись, оценка, просмотр и экспорт работают в браузере без аккаунта.
Откуда видео?
Этот Dub Pack создан участником сообщества для The Choicer Voicer и опубликован на GameBanana. Автор указан выше; сцена остаётся собственностью правообладателей.
Мой голос загружается на сервер?
Нет. Звук с микрофона остаётся в памяти браузера. Файл создаётся только при вашем скачивании или экспорте и сохраняется на ваше устройство.
Почему есть водяной знак?
Бесплатное видео содержит небольшой водяной знак, чтобы источник клипа был понятен, когда дубляжом делятся.
Что означает оценка?
Локальное сравнение ритма, длительности и энергии с оригинальной репликой. Слова не распознаются, ИИ не используется.
Авторы и права
Dub Pack создан Maks и опубликован на GameBanana (CC BY-NC-ND 4.0). Видео, персонажи и музыка принадлежат их правообладателям. Этот сайт — независимый фан-проект, не связанный с оригинальными студиями и The Choicer Voicer. Правообладатели могут запросить удаление на странице об авторских правах. Авторские права и удаление.